Übersetzung
-
-
Das passiert wenn Du zwischen den Sprachen herum wechselst. Sollte eigentlich sonst nicht passieren und pendelt sich von allein wieder auf die eingestellte Sprache ein.
-
Ich habe noch nie auf Englisch gewechselt
-
Hm. Ich schau mir die Sprachdatei bei Gelegenheit nochmal an.
-
habe heute auch eine Nachricht in Englisch erhalten für eine Spielerleihe habe auch noch nicht in der Sprache gewechselt
-
Das ist seltsam, bitte mal beobachten ob es irgendeinen Zusammenhang geben könnte. Vielleicht auf Tabletennismanager.com eingeloggt?
-
Also ich auf jeden Fall nicht, der Manager ist im Tab schon geöffnet oder in der Lesezeichenleiste
-
Bekomme häufiger mal Systemnachrichten auf englisch. Heute dann das erste mal auf russisch. War schon eine kleine Herausforderung die Nachricht zu verstehen.
-
Hast Du aus Versehen in den Sprachen herumgeschaltet? Sollte sonst eigentlich nicht passieren.
-
Habe noch nie die Sprachen gewechselt im Game.
-
*puh* Ich frag mal den Programmierer, ob er das Rätsel lösen kann. Ist es immer diesselbe Systemnachricht, die falsch ist oder kannst Du ein anderes Muster erkennen?
-
Leider nein und wie erwähnt, diesmal erstmalig auf russisch. Fand ich zwar interessant, was da wohl kommt, aber war nur eine Systemnachricht und sicher irgend ein Fehler.
-
Das war der russische Investor. Der will dein Team übernehmen!
-
-
Bekomme auch ab und zu Nachrichten bzgl. Herausforderungen auf Englisch. Ich meine, das hängt mit der Spracheinstellung des Auslösers dieser Systemmeldung zusammen.
Wenn ein Spieler mit russischer Spracheinstellung mich fordert, nehme ich an, dass ich diese "Neue Herausforderung"- Benachrichtigung auch in Russisch erhalte. Ist es möglich, das so zu ändern, dass die Spracheinstellung der Empfängers relevant ist?
-
Ahh, danke für den Hinweis!
-
Bekomme auch ab und zu Nachrichten bzgl. Herausforderungen auf Englisch. Ich meine, das hängt mit der Spracheinstellung des Auslösers dieser Systemmeldung zusammen.
Wenn ein Spieler mit russischer Spracheinstellung mich fordert, nehme ich an, dass ich diese "Neue Herausforderung"- Benachrichtigung auch in Russisch erhalte. Ist es möglich, das so zu ändern, dass die Spracheinstellung der Empfängers relevant ist?
Wurde auch schon von englischsprachigen Teams gefordert. Die Nachrichten waren immer auf deutsch. Glaube daher nicht, dass es da einen Zusammenhang gibt
-
Komisch... Auf S2 werde ich regelmäßig von Ganadriel gefordert und erhalte nur bei ihm die Benachrichtigung auf Englisch. Sonst auf Deutsch. Muss also was mit seinen Einstellungen zu tun haben. Er ist ja als englischsprachig gelistet. Oder ist das eine S2- spezifische Sache? LasVegas, war das serverspezifisch?
-
Die russische Nachricht, war eine Systemnachricht auf Server1 und hatte nichts mit einer Herausforderung zu tun.
-
Welche Nachricht genau war es denn?